good and evil

UK actor Tom Hardy, 41, who stars as the title character in the movie Venom, plays "a lighter antihero with both good and evil minds, who is supposed to be an alternative to the standard superhero," reported BBC News.

据BBC新闻报道，41岁的英国演员汤姆·哈迪扮演了电影《毒液：致命守护者》的主人公，这是“一名亦正亦邪、带有些许反英雄意味的人物，是与大家公认的超级英雄相对的另类英雄。”

He never learned to differentiate between good and evil.

他从未学会分辨善恶.

In this Book the writer contrasts good and evil.

在这本书中作者将善与恶相比较对照.

I think I'm more aware now of some spiritual things and I do believe in good and evil.

我觉得我现在更加注重精神生活，而且我真的相信善恶报应。

But through good and evil I stuck to my books.

不过,好也罢歹也罢,读书我倒是坚持不懈.

In the creation of the characters in Chinese martial arts film, the author strictly stuck to the aesthetics tenet of ditheism and set up the narrative/ value system with the antitheses of the good and evil, the beautiful and ugly.

中国武侠电影在人物性格的创作上，严格依循着善恶分明、忠奸立判的美学原则，并通过善与恶的尖锐对立，美与丑的鲜明映照来建立影片的叙事体系／价值体系。

All the chance of good and evil passed through his brain.

各种各样有利的和不利的可能性都在他的脑中骋驰往来.

That is a character strangely variegated with good and evil.

那是一种善恶奇异地交织着的性格.

Good and evil will always be rewarded ; it is only a question of time.

善恶到头终有报, 只争来早与来迟.

Good and evil may co-exist within one family.

善与恶可能并存于一体。

I am in politics because of the conflict between good and evil, and I believe that in the end good will triumph.

从政是因为有正邪之争，而我坚信邪不胜正。

The sons of Adam must constantly choose between good and evil.

亚当的子孙经常对善恶作出抉择.

A Survey of the Formation of the Concept of Being Good and Evil To learn virtue and to abstain from vice is the basis of the integrated society and the only way to the sustainable development.

弃恶扬善是社会有机整合的实现条件，也是实现人类可持续发展的必由之路。

The subject good and evil is always the important theme of researching moral philosophy.

善恶问题历来都是道德哲学研究的重要课题。

...the polarities of good and evil...

善与恶的针锋相对

The doctrine of retribution believed that good will be rewarded with good and evil with evil, infered that the essence of penalty was the retribution of the crime.

报应论认为善因善报，恶因恶报，刑罚的本质就是对犯罪这种恶因的一种恶报；

He viewed it as a balanced polarity between good and evil.

他把它看作是善与恶的平衡的两极.

We cannot oppose the law of causality; good and evil will have their karmic retribution when their time comes.

因果不可昧：善有善报，恶有恶报；不是不报，时辰未到。

The use of light and dark symbolizes good and evil.

用光明与黑暗来象征善与恶。

the opposition between good and evil

善与恶的对立

Her good and evil seemed to flow rather from impulse than from reflection.

她的善与恶都出于一时的感情冲动,并非处心积虑.

But wait, there ’ s more: you ’ ll also get exciting plot twists and a world in which good and evil, nobility and dishonor, fear and courage, love and death, are intertwined. Gone with the Wind

但是，等等，还有更多值得看：你也会从这部影片中获得激动人心的情节转折，一个善良与邪恶、高贵与耻辱、恐惧与勇气、爱与死亡交织在一起的世界呈现。乱世佳人

the struggle between good and evil

善恶之争

There's always a conflict between good and evil in his plays.

他的戏剧中总是有善恶之间的斗争。

His reasoning is based on the premise that all people are equally capable of good and evil.

他的推理是以人可以为善亦可以为恶为前提的。

Era of the era of Lao she, after all, is not humor, Lao she must slide hardly in this age, to judge from the aspect of moral social life, to distinguish between right and wrong, good and evil.

然而老舍的时代终究是不能幽默的时代，老舍只能在这个时代艰难滑行，以道德的眼光去评判社会人生，分辨是非善恶。

He swept away the virtues and the vices, the established laws of good and evil.

他把美德和犯罪, 把法律规定的所谓善和恶,统统置之度外.

In the middle of the garden were the tree of life and the tree of the knowledge of good and evil.

园子当中又有生命树和分别善恶的树。

The tree of the knowledge of good and evil

使人分别善恶的智慧之树

a titanic struggle between good and evil

善与恶之间的一场大搏斗